« Mes classiques ». Dank Sei Dir Herr

mes-classiquesDans un commentaire sur YouTube, le gestionnaire d’une chaîne consacrée à Mireille Mathieu indique que certains s’étonnent ou regrettent que La chanson de l’adieu et Les chemins de l’amour n’ont pas été retenus pour l’album à paraître « Mes Classiques » en novembre 2018. C’est oublier qu’il s’est passé plus de 30 ans depuis ce grand Echiquier !… La voix de Mireille Mathieu n’est plus la même, même si certains refusent de l’admettre.

Cette remarque ayant été indiquée peu après la mise en ligne de mon article du 30 août : Nouvel album en novembre, et pourrait donc avoir un rapport avec mon regret exprimé en ce qui concerne Les chemins de l’amour. Aussi je précise que je ne regrette bien sûr pas l’absence de la version du Grand Echiquier, mais l’absence d’une version 2018 de cette interprétation.

Par ailleurs, pourquoi le fait que la voix de Mireille Mathieu « n’est plus la même » en serait-il la raison ? Si Mireille peut chanter admirablement l’aria Dank Sei Dir Herr de Haendel, l’interprétation de la mélodie de Poulenc ne devrait pas poser de problème rédhibitoire.

L’indication concernant le refus d’admettre que la voix de Mireille n’est plus la même ne doit pas me concerner cependant. Sa voix est « différente » en raison du changement de registre, ou de tessiture si vous préférez.

La cause de cette absence pourrait être que Poulenc ne fait pas partie des classiques de Mireille,  mais est-ce concevable ?

Renée Fleming – « Dank sei dir, Herr » – George Friderich Haendel

Jessye Norman – « Dank sei dir, Herr » – George Friderich Haendel

Publicités