Mes Tops – 41 : Si tu étais

si tu étais.jpg

Si tu étais le temps
Je serai sablier
Et tu t’égrainerais en moi
Si tu étais le vent
Moi je serais voilier
Et je me gonflerais de toi
Si tu étais…
Mais tu es plus encore mon amour
Tu es, tu es…
Et tu remplis mes jours
Tu es de vie
Tu es d’amour
Tu es…

Salvatore Adamo est né en Sicile, dans la petite commune de Comiso, le 1er novembre 1943. Il restera fils unique pendant ses sept premières années. Son père Antonio est puisatier, et sa mère Concetta femme au foyer. En 1947, Antonio trouve un emploi de mineur en Belgique. Après Antonio en février, Concetta et son fils émigrent en juin pour la ville de Ghlin, puis de Jemappes.

Au cours des années 50, l’adolescent se révèle doué d’une voix particulière et se passionne pour le chant. En décembre 1959, il concoure avec une chanson de sa composition, « Si j’osais ». qu’il remporte brillamment. Très vite, Salvatore sort un premier 45 tours.

Après quatre disques passés inaperçus, Salvatore rencontre un premier succès en 63 avec « Sans toi ma mie ». A partir de là, tout va très vite. Le jour de ses 20 ans, il passe sur la scène de l’Ancienne Belgique à Bruxelles. Puis, il fait la première partie de Cliff Richard et des Shadows dans la célébrissime salle de l’Olympia à Paris.

Son profil de jeune homme sage et ses chansons charmantes font de lui un chanteur un peu à part qui plaît à tous les membres de la famille. Indéniablement doué pour l’écriture et bon musicien, celui qu’on appelle maintenant Adamo aligne les succès : « Tombe la neige » en 63, « Vous permettez Monsieur » en 64, « Les Filles du bord de mer » et « Mes mains sur tes hanches » en 1965. De plus, il entame de longues tournées à l’étranger qui remportent un triomphe sans précédent.

Salvatore ADAMO enregistrera ses chansons dans plusieurs langues, dont l’italien, l’espagnol, l’allemand, le néerlandais, le portugais, le turc, le japonais… ce qui lui vaudra de vendre la bagatelle de 100 millions d’albums dans une dizaine de langues différentes !

Si les années 80 et 90 ne sont pas fastes pour Salvatore ADAMO, il signera un retour triomphale dans les années 2000. D’abord en 2006 avec Olivia RUIZsur « Ce George(s) », puis l’année suivante avec un opus de duos reprenant ses plus grands succès: « Au bal des gens biens ». Un disque qui se vendra à près de 300 000 exemplaires.

La chanson « Si tu étais » est sortie en 1977.

Repères : « Vous permettez Monsieur », « Si jamais », « La nuit, « Les filles du bord de mer », « Quand les roses », « Petit bonheur », « C’est ma vie ».

Lisez la biographie complète sur le site Musique.rfi et Melody.fr.

Publicités