Que pour toi

mmquepourtoi

« Que pour toi ». Chanson extraite du CD Mireille Mathieu
Le disque est sorti en 1991 – ℗ Abilene Disc
Dessin réalisé par Jean Marais

  1. La musique du bonheur
  2. Enfants d’amour et d’avenir (Vivir de Suenõs d’après l’adagio d’Albinoni)
  3. L’enfant de l’Irlande (« Danny Boy« )
  4. Pour la vie
  5. L’amour viendra (My Own True Love du film « Autant en emporte le vent » (« Gone With The Wind »)
  6. Mes soirs de blues
  7. Maria Rosa (Immenso Amor d’après Recuerdo de la Alhambra de Francesco Tarrega)
  8. Contes de Fées
  9. Comme si c’était écrit

Que pour toi
Arrangements – Milan Zdravkovic, Pierre Zito
Réalisation Artistique – Milan Zdravkovic
Auteurs compositeurs – Milan Zdravkovic, Pierre Zito

Publicités

The European Songbook (suite)

dmia« Der Mond ist aufgegangen » a été sélectionnée par l’Allemagne dans la catégorie des chansons traditionnelles pour The European Songbook dont je vous ai parlé hier. Vous pouvez écouter plus bas cet « hymne » interprété par Mireille Mathieu. Il se trouve sur le 33 tours « Die schönsten Vokslieder ».

Deux autres chansons allemandes interprétées entre autres par Mireille figurent dans la sélection autrichienne : « Stille Nacht » pour la catégorie « Faith » (chant religieux) et « Aber Heidschi bumbeitschi » dans la catégorie « Folksong » (voyez les vidéos plus bas). Vous les trouverez sur les CD « Mireille Mathieu Noël », « Und wieder wird es Weihnachtzeit », « Du lieber Weihnachtsmann » et « Wunderschöne Weihnachtzeit ».

Remarque : La France n’a pas encore communiqué le titre des chansons françaises sélectionnées.

Chansons retenues par l’Allemagne pour le European Songbook :

1: LOVE: “SAH EIN KNAB EIN RÖSLEIN STEHEN” – (Heinrich Werner / J.W. Goethe)

2: NATURE & SEASONS: “GEH AUS MEIN HERZ UND SUCHE FREUD” – (Paul Gerhardt)

3: FREEDOM & PEACE: “DIE GEDANKEN SIND FREI” – (Volkslied / Ferdinand Freiligrath)

4: FOLKSONG & TRADITIONALS: DER MOND IST AUFGEGANGEN (ABENLIED) – (J. A. Peter Schulz / Matthias Claudius)

5: FAITH: “VON GUTEN MÄCHTEN (WUNDERBAR GEBORGEN)” – (Dietrich Bonhoeffer)

6: CHILDREN: “GUTEN ABEND, GUT’ NACHT (WIEGENLIED)” – (J. Brahms / Georg Scherer)

Chansons retenues par l’Autriche pour le European Songbook :

1: LOVE – “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk” – (Music: R. Fendrich)

2: NATURE & SEASONS – “In die Berg bin i gern” – (Folksong)

3: FREEDOM & PEACE – “Brennan tuats guat” – (Music / Lyrics: H. von Goisern)

4: FOLKSONGS & TRADITIONALS – “Kein schöner Land in dieser Zeit” – (Music: A. W. v. Zuccalmaglio)

5: FAITH – “Stille Nacht” – (Music: Franz Gruber)

6: CHILDREN – “Aber Heidschi bumbeitschi” – (Folksong)

Après toi

Après toi

Je suis déchirée comme un livre
Qui meurt de ne pas être lu
Tu ne m’as laissé que le givre
D’un Noël disparu 

Après toi
Plus personne
Et j’appelle en vain au téléphone
Un fou qui joue les rois
Après toi
Comment vivre
Je respire bien sur je suis libre
Mais pour qui, pourquoi
Toute les musiques dont je vibre
Étouffent dans ma voix
Après toi
(Après toi – Cl. Lemesle / V. Balsamo)