Tchaïkovski revisité

mes-classiques« Le premier regard d’amour » : Mireille Mathieu revisite Tchaïkovski avant son nouvel album.

Bonne nouvelle pour les fans de Mireille Mathieu. L’illustre chanteuse sortira le 9 novembre un nouvel album baptisé « Mes Classiques », sur lequel elle chantera avec un orchestre symphonique sur les airs les plus célèbres de Tchaïkovski, Mozart ou Schubert. Découvrez un premier extrait !

A 72 ans, Mireille Mathieu n’est pas prête à raccrocher le micro. « Je suis toujours heureuse de vivre de ma passion et de voyager partout à travers le monde pour chanter et découvrir d’autres cultures » assurait en 2015 celle qui est sans doute la plus connue des ambassadrices de la langue française. Les chiffres parlent d’eux-même : en 54 ans de carrière, Mireille Mathieu a vendu plus de 200 millions de disques à travers le monde ! Et ça n’est pas fini. Le 9 novembre prochain, l’icône à la voix si reconnaissable sera de retour dans les bacs avec un tout nouvel album. Son premier en 13 ans sur le sol français ! Son nom ? « Mes Classiques ».

Un disque qu’elle a « secrètement toujours rêvé de faire »

Le concept ravira les amateurs de musique classique puisque Mireille Mathieu revisitera à sa manière les plus grands airs d’illustres compositeurs comme Mozart, Brahms, Schubert, Fauré ou Haendel. Pour l’occasion, l’interprète de « Une femme amoureuse » s’est entourée des 90 musiciens de l’Ensemble Symphonique de Prague afin de donner vie à des chansons à mi-chemin entre la reprise et l’inédit. Mireille Mathieu a en effet fait appel à des paroliers de renom comme Claude Lemesle ou Christophe Andreani pour sublimer ces célèbres musiques avec des textes en français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe et latin. « « Mes Classiques » est le disque que Mireille Mathieu a secrètement toujours rêvé de faire » assure le communiqué de presse annonçant ce projet enregistré à Prague et masterisé dans les mythiques studios d’Abbey Road à Londres.

Très populaire en Russie, où elle a reçu en début d’année et de « Docteur Honoris Causa » de l’université d’État de Moscou, Mireille Mathieu ne pouvait bien entendu pas faire l’impasse sur le plus grand compositeur russe : Piotr Ilitch Tchaïkovski. Le premier extrait de l’album, « Le premier regard d’amour », est une réinvention du « Concerto pour piano n°1 en si bémol mineur, Op. 23 », créé en 1874 et 1875. « Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le plus clair des discours, le premier jour de ses parents / Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est une étoile en plein jour, une étincelle qui vient de loin, du paradis qui tend les mains, qui rend la vie » chante-t-elle avec puissance sur cette mélodie éternelle. A noter qu’une version russe de la même chanson sera incluse sur l’album, riche de 18 pistes.

Source : ChartsInFrance

Publicités

La romance de maître Pathelin

mpCe samedi je vous proposais d’écouter « Après un rêve » de Fauré, ce dimanche nous passons à « La romance de maître Pathelin » qui figure sur le prochain album « Mes Classiques » de Mireille Mathieu.

Mireille a déjà interprété cette romance dans le passé. Cependant, pour ne pas confondre cette interprétation avec celle enregistrée à Prague tout dernièrement, et que nous découvrirons tout prochainement sur CD et vinyle, écoutons la version de Nana Mouskouri. Elle fait partie des interprétations intemporelles de l’artiste.

Le compositeur, François Emmanuel Joseph Bazin, est né le 4 septembre 1816 à Marseille et mort le  à Paris. Il a donné plusieurs opéras-comiques qui ont eu du succès dont ses deux chefs-d’œuvre : Maître Pathelin représenté le 12 décembre 1856 (avec la célèbre romance de Charlot à Angélique : Je pense à vous quand je m’éveille) et Le Voyage en Chine, représenté le 9 décembre 1865. On lui doit aussi divers morceaux de musique sacrée et profane. (Source : Wikipédia)

(« La romance de maître Pathelin » a été interprétée par de nombreux autres artistes : Tino Rossi,  André Dassari, Roberto Alagna, Marcel Amont, Jack Lantier, etc.)

La romance de maître Pathelin
Compositeur : François Emmanuel Joseph Bazin
Livret  de Adolphe de Leuven et Ferdinand Langlé

Je pense à vous quand je m’éveille
Et de loin, je vous suis des yeux
Je vous revois quand je sommeille
Dans un songe mystérieux
Le seul bonheur auquel mon cœur aspire 

C’est d’obtenir un aveu des plus doux
Voilà, voilà ce que je veux vous dire…
Mais, hélas, j’ai trop peur de vous.

Quand je guette votre passage,
Lorsque j’espère enfin vous voir,
Je me dis par un doux langage
Aujourd’hui je veux l’émouvoir…
Je veux, je veux, dans mon brûlant délire
Dire je t’aime en tombant à genoux…
Voilà, voilà ce que je veux vous dire,
Mais, hélas, j’ai trop peur de vous.

« Mes Classiques » – Mot de l’éditeur

mes-classiques

Après 200 millions de disques vendus dans le monde et 54 ans de carrière, Mireille Mathieu sort le 9 novembre 2018 un nouvel album (le premier en France depuis 13 ans) intitulé «Mes classiques», où elle revisite les plus grands airs classiques composés par Tchaïkovski, Mozart, Brahms, Schubert, Fauré, Haendel… Accompagnée par les 90 musiciens de l’Ensemble Symphonique de Prague, Mireille Mathieu interprète en 7 langues différentes (français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, latin) de magnifiques chansons écrites par des paroliers de renom tels que Claude Lemesle.

abcdL’album contient également Meine Rose (Letzte Rose), chanson adaptée du sublime poème irlandais The Last Rose of Summer, et le cantique mondialement connu Amazing Grace.

Enregistré à Prague en juillet 2017 aux Smecky Studios et mastérisé aux mythiques Abbey Road Studios de Londres, «Mes classiques» est le disque que Mireille Mathieu a secrètement toujours rêvé de faire. Ce rêve devient enfin réalité pour elle avec ce très bel album, écrin parfait pour sa voix unique.

CD en précommande dès à présent (Amazon, FNAC et Shop24Direct).

baffc-4194811858-25

Le premier regard d’amour – Paroles (Claude Lemesle)

« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le plus clair des discours, le premier jour de ses parents. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est une étoile en plein jour, une étincelle qui vient de loin, du paradis, qui tend les mains, qui rend la vie ».
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est la tendresse infinie, le chant d’espoir du jour naissant. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le sourire d’un avenir à nos soupirs, c’est un ange qui se rappelle encore du ciel d’avant. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le plus clair des discours, l’éternité en un instant et l’on se sent beaucoup moins fort mais bien plus grand. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est Dieu qui vit dans les yeux d’un couple heureux, d’un innocent. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est la confiance, l’espoir immense qui recommence, c’est un soleil qui en chacun réveille un cœur d’enfant. »

Claude Lemesle – Auteur-compositeur

mes-classiques« Mon futur album s’appellera Mes classiques et sera chanté en sept langues. On retrouvera des airs de Verdi, Mozart, Fauré, Offenbach, Haendel, Tchaïkovski, Brahms et du guitariste espagnol Francisco Tarrega… Les paroles françaises sont signées du grand Claude Lemesle [son parolier, mais aussi celui de Dassin, Reggiani, Bécaud, Fugain…, Ndlr] ».

Qui est Claude Lemesle, un auteur-compositeur dont le nom est familier à tous les amateurs de bonnes chansons française.

Dès l’âge de quinze ans, Claude Lemesle a envie d’écrire des chansons. Il apprend le solfège, le piano et la guitare. Il s’essaye à la chanson en tant qu’interprète, et fait du cabaret avec des chansons humoristiques dont il écrit la musique, mais n’a pas de succès.

À 21 ans, il rencontre Joe Dassin au Centre américain du boulevard Raspail à Paris, de cette amitié naît son premier succès d’auteur, La Fleur aux dents.

Il est aujourd’hui président d’honneur du national des auteurs et compositeurs Syndicat (SNAC) et a été également par deux fois président de la SACEM.

En amont du prix qui portait son nom, Claude Lemesle depuis des années déniche de jeunes talents de tous âges. C’est son amitié avec Alice Dona qui l’a amené à animer des ateliers d’écriture : histoire de la chanson, rencontres avec de grands personnages du métier, spectacles… Ces ateliers ont donné naissance au collectif des Stylomaniaques, soutenus par Jean-Louis Foulquier.

Claude Lemesle a écrit de nombreuses chansons pour Mireille Mathieu, notamment :

  • Le Strapontin (1977)
  • Des prières (1977)
  • Chante pour le soleil (1978)
  • Un dernier mot d’amour (1978)
  • Il n’est resté que l’amour (1979)
  • Par hasard (1979)
  • Chanter (1984)
  • La Liberté sur l’Atlantique (1985)
  • Après toi (1986)
  • À la moitié de la distance (1995)

Comment écrire une chanson? Comment réussir dans le métier d’écriture de chansons? Comment faire pour être repéré? Dans cette interview Claude Lemesle partage son point de vue sur ces questions importantes. Ses réponses sont plus évidentes que ce que nous aurions pensé! Elles n’en sont pas pour autant moins pertinentes…

Sources : Wikipédia & YouTube

Gérard Lenorman et les Belges

CaptureglCapturegl1

Les chanteurs français Gérard Lenormand a fait l’éloge du peuple belge dans l’émission flamande (VRT) « Van Gils & Gasten ». Gérard Lenormand est connu pour son hit « La ballade des gens heureux ». Depuis très longtemps je me sens très bien en Belgique.  J’ai une très bonne relation avec le public belge. J’ai une grande complicité avec le public belge et les Belges en général. J’aime leur mentalité parce qu’ils sont spontanés, ils ont toujours le petit mot pour rigoler un petit peu… ce sont des gens fidèles et fiables. Il y a une honnêteté chez les Belges, que je ne retrouve pas dans les trois-quarts autres pays, voire les quatre-quarts…  

Cliquez ici ou sur la photo pour écouter l’interview sur le site de la VRT.