« Mes Classiques » – Mot de l’éditeur

mes-classiques

Après 200 millions de disques vendus dans le monde et 54 ans de carrière, Mireille Mathieu sort le 9 novembre 2018 un nouvel album (le premier en France depuis 13 ans) intitulé «Mes classiques», où elle revisite les plus grands airs classiques composés par Tchaïkovski, Mozart, Brahms, Schubert, Fauré, Haendel… Accompagnée par les 90 musiciens de l’Ensemble Symphonique de Prague, Mireille Mathieu interprète en 7 langues différentes (français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, latin) de magnifiques chansons écrites par des paroliers de renom tels que Claude Lemesle.

abcdL’album contient également Meine Rose (Letzte Rose), chanson adaptée du sublime poème irlandais The Last Rose of Summer, et le cantique mondialement connu Amazing Grace.

Enregistré à Prague en juillet 2017 aux Smecky Studios et mastérisé aux mythiques Abbey Road Studios de Londres, «Mes classiques» est le disque que Mireille Mathieu a secrètement toujours rêvé de faire. Ce rêve devient enfin réalité pour elle avec ce très bel album, écrin parfait pour sa voix unique.

CD en précommande dès à présent (Amazon, FNAC et Shop24Direct).

Publicités

Une promo réussie

661593119.8Qu’on aime ou qu’on n’aime pas, que cela plaise ou déplaise, une chose est certaine : la promotion de l’album « Mes Classiques » est réussie. D’une part grâce  aux capitaux investis pour cette promotion dans les médias, d’autre part grâce à la publicité qui lui a été faite sur les sites consacrés à l’artiste où toutes les opinions, tous les espoirs, voire tous les dépits ont été exprimés. Mais la possibilité de télécharger « Le premier regard d’amour » plus d’un mois avant la sortie de l’album y a plus que tout contribué largement.

Rien que sur ce blog, la moyenne du nombre de visites pour les deux derniers jours s’est multiplié par 8 ! Et sur YouTube, la diffusion du « Premiers regard d’amour » enregistre 1674 visites en 3 jours alors qu’en général, la moyenne par vidéo est de 250 à 300 visites par mois.

Tant de réactions indiquent que Mireille ne reste pas indifférente au grand public pour autant qu’elle l’aborde, l’intrigue et le surprenne.

Qui achètera « Mes Classiques » à partir du 9 novembre prochain ? Je distingue trois catégories : tout d’abord les fans inconditionnels de l’artiste, ensuite les admirateurs qui, sans l’aduler pour autant ont été occasionnellement séduits par sa voix et souhaitent l’écouter dans un répertoire différent de celui qu’ils connaissent peu ou prou, enfin les personnes influencées par la publicité, une catégorie qu’il ne faut pas dédaigner car elle pourrait faire gonfler sensiblement les ventes. Si la publicité ne peut faire acheter ce que l’on aime pas, elle peut piquer la curiosité de ceux qui se soucient d’être présents aux grands rendez-vous médiatiques.

Dans quelle catégorie allons-nous nous placer ? Personnellement je me classe dans celle des fans puisque que ce soit cet album ou un autre j’achète tout ce qui concerne l’artiste. Mais aussi par curiosité, car une première impression, qu’elle soit bonne ou mauvaise, n’est toujours qu’une première impression, et que la sortie d’un album en sept langues n’est pas ordinaire et mérite qu’on lui consacre une attention toute particulière.

Je suis assez optimiste pour espérer de la bonne réussite de l’ensemble de l’album que je me réjouis de pouvoir écouter sur un double 33 tours. La nostalgie est toujours présente quand une platine nous entraîne dans les sillons d’une gloire confirmée.

Tchaïkovsky en chanson

tcClaude Lemesle, l’un des paroliers de Mireille Mathieu, a mis en chanson spécialement pour elle l’un des plus célèbres thèmes de Tchaïkovski, le concerto pour piano numéro 1 opus 23 jamais chanté jusqu’ici, a-t-on appris dans l’entourage de la chanteuse.
.
Premier extrait d’un album classique attendu dans les bacs le 9 novembre, le titre intitulé « Le Premier regard d’amour » est disponible depuis lundi sur les plateformes de téléchargement.

Co-écrite par Claude Lemesle et Christophe Andréani, la chanson évoque la maternité. Le thème musical a été composé par Tchaïkovski entre novembre 1874 et février 1875. Auparavant, aucun parolier n’avait travaillé sur cette oeuvre majeure du compositeur russe.

Claude Lemesle, 72 ans, signe les paroles de quatre autres titres de cet album classique de Mireille Mathieu, abordant des sujets inédits sur d’autres thèmes célèbres de Verdi, Brahms, Mozart et Tárrega, joués par l’Ensemble Philharmonique de Prague.

« Made in France », le précédent album de Mireille Mathieu, regroupant de grandes chansons populaires françaises, est sorti en 2017.

Source : RTL INFO – 17.09.2018

Sarah Vaughan

svLa chanteuse de jazz américaine, Sarah Lois Vaughan, est née le  à Newark dans le New Jersey et morte le 3 avril 1990 à Hidden Hills en Californie.

Née dans une famille aussi religieuse que musicienne, elle apprend le chant et l’harmonium dans un contexte religieux. Elle se consacre au chant lorsqu’elle gagne le concours d’amateurs du Théâtre Apollo à Harlem, dix ans après Ella Fitzgerald qui vient la féliciter. Elle est notamment influencée par Charlie Parker et Dizzy Gillespie, alors membres de l’orchestre de Billy Eckstine qui introduit le bibop dans la musique de big band.

En 1949, elle signe chez le label Columbia et y enregistre abondamment. Dans les années 1960, sa voix perd légèrement en virtuosité mais gagne en profondeur. Elle enregistre au cours de ces années avec des orchestres symphoniques. En 1982 elle enregistre pour Pablo Records un album très personnel, Crazy and Mixed Up, et afin de maitriser toutes les étapes dans la création de cet album, elle endosse le rôle de producteur.  Son rêve, dira-t-elle, c’est « de faire ce qu’elle veut sans interférence de la part de la maison de disques ». À partir de 1982, les enregistrements et concerts se font plus rares.

Source : Wikipédia (résumé RicoSouvenirs)

La chanson « The Man I Love » est extraite du CD/33 tours « Sarah Vaughan sings Georges Gershwin ». A noter que le CD contient plus de titres que le double 33 tours. Ne connaissant pas bien l’artiste, j’ai préféré la découvrir en acquérant le 33 tours de manière à éviter l’overdose qui pourrait dérouter tout néophyte. La chanson plus bas vous donnera une idée du ton de l’album. C’est du nanan pour ceux qui apprécient ce genre de musique et plus particulièrement Gershwin.

ella-fitzgerald-sings-the-george-ira-gershwinElla ou Sarah ? RG-Tommy répond sur Amazon.fr : … On ne peut rêver Gerswhin plus magnifiquement interprété! Certes, on peut préférer les Gershwin d’Ella Fitzgerald, il s’agit là non pas de l’interprétation – les deux Dames sont extraordinaires – mais du timbre de la voix. Entre les deux, mon cœur balance… Chez Sarah, il y a ce velouté de la voix semblant sortir d’un écrin serti de diamants. Graves et aigus sidérants. Avant le CD, j’avais le double album vinyle qui me fascinait, avec le numérique, je suis littéralement envoûté par cette voix qui est l’une des plus belles du monde!

– Voyez l’article consacré à Ella Fitzgerald en cliquant ici.

– Pour plus d’informations sur ce CD « Sarah Vaughan » , cliquez ici : Amazon.fr.

– Pour le CD « Ella Fitzgerald sings Gershwin », cliquez, plus haut, sur la pochette du CD.

Regards critiques

1Dans les critiques du premier extrait de l’album Mes Classiques, Le premier regard d’Amour, beaucoup de fans intéressés font référence à l’âge de Mireille et mettent l’accent sur la voix qui est quelque peu changée par rapport à ses débuts.

Serait-il possible de juger cet extrait sans référence au passé ? Tous les âges permettent de bien chanter, même si c’est d’une façon différence. Ce qui me choquerait, c’est que l’artiste essayât d’imiter sa voix du passé contre toute logique et possibilité naturelle. Il est heureux que Mireille ait renoncé à cette idée. Moyennant de bonnes chansons, Sa voix est susceptible de me plaire autant que celle d’avant. Je l’ai signalé clairement à l’occasion de son dernier concert à Aix-La-Chapelle, en mai 2018. Apprécions donc le travail sur base du résultat – et non par comparaison.

mes-classiquesSi la chanson vous paraît belle et bien interprétée, ne cherchez pas à la comparer avec celle de Mon Credo ou La Paloma. Il n’y a aucun rapport et vous manipulez votre jugement.

Charles Trenet est le seul chanteur, à mon sens, qui ait gardé une voix parfaite jusqu’à sa mort. D’autres artistes ont eu l’intelligence d’adapter leur répertoire en fonction du changement de voix (Nana Mouskouri, Line Renaud, Juliette Gréco). Sincèrement – et malgré ma critique, acerbe paraît-il en ce qui concerne « Le premier regard d’amour » –, le nom de Mireille est en droit de figurer au sein de ce trio. Soyons heureux qu’elle n’en soit pas arrivée aux prestations d’autres artistes célèbres dont la voix est devenue plus proche de la dodécaphonie que de l’harmonie.

La voix de Mireille est redevenue belle après une période où j’aurais pu craindre le pire. Réjouissons-nous en en tant que fans. Et espérons que l’ensemble de l’album nous permettra de juger moins passionnément et plus généreusement ce qu’il faut, quoi qu’on pense, considérer comme un cadeau. On voulait une Mireille différente, on l’a… Attendons le 9 novembre pour le jugement définitif du concept de l’album et du choix des œuvres.

Pour lire les premiers regards critiques, cliquez ici.

baffc-4194811858-25

Premier regard critique

mes-classiques

Comme vous le savez depuis peu, « Le premier regard d’amour » peut-être téléchargé sur Amazon (cliquez sur l’image).

Une confusion semble s’être posée entre la critique de la chanson et celle de l’album, alors que celui-ci n’est pas encore sorti.

Mon premier regard critique était réservé. Non à cause de la prestation de Mireille, mais de l’arrangement du célèbre concerto n° 1 de Tchaïkovsky.  Ce point de vue était tout personnel et ne comptais pas passer pour vérité. Il ne jugeait pas non plus l’album ! Dès lors, pour ne pas faire de tort à la promotion de l’album « Mes Classiques » qui devrait sortir le 9 novembre, j’ai estimé préférable retirer ce commentaire.

Texte de la chanson

« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le plus clair des discours, le premier jour de ses parents. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est une étoile en plein jour, une étincelle qui vient de loin, du paradis, qui tend les mains, qui rend la vie ».
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est la tendresse infinie, le chant d’espoir du jour naissant. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le sourire d’un avenir à nos soupirs, c’est un ange qui se rappelle encore du ciel d’avant. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est le plus clair des discours, l’éternité en un instant et l’on se sent beaucoup moins fort mais bien plus grand. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est Dieu qui vit dans les yeux d’un couple heureux, d’un innocent. »
« Le premier regard d’amour d’un enfant, c’est la confiance, l’espoir immense qui recommence, c’est un soleil qui en chacun réveille un cœur d’enfant. »

 Premier concerto de Tchaïkovsky par Martha Arguerich
sous la direction de Charles Dutoit.

 

Mireille sur les traces de Patricia Kaas ?

1202211

© Marina Lystseva/TASS

pcMireille pourrait bien suivre l’exemple de Patricial Kaas en enregistrant un album russe, avec, qui sait, également musiciens des musiciens russes.
Rien n’est certain, tout est possible, mais j’imagine mal Mireille laisser à Patricia Kaas le plaisir d’annoncer qu’elle est la seule française à avoir accompli une telle prouesse.
C’est là une des lois de l’émulation. Une bonne loi, puisqu’elle nous permet de pourvoir espérer à tout moment l’annonce d’une belle surprise. Plus bas l’article de Tass d’abord en anglais puis en français.

baffc-4194811858-25

MOSCOW, September 5. /TASS

World-renowned French singer Mireille Mathieu does not rule out recording an album featuring songs in Russian.
« In the future – why not? » she told TASS when asked whether she planned to record an album in Russian. Matthieu added that she could record classical works or works by « more contemporary authors. »
The singer noted that a Russian-language composition would be included in her new album titled Mes Classiques, which is set to be released on November 9. « Your poet Mikhail Shabrov wrote a wonderful text on a subject from Tchaikovsky’s First Piano Concerto. The Russian version of this song is called My Darling Baby. Hope you like it, » she said.
Matthieu also hinted at the possibility of doing duets with Russian performers recalling the experience of her cooperation with Tamara Gverdtsiteli and Zara as part of the Spasskaya Tower Military Music Festival.
The French singer said that she had no plans to pursue Russian citizenship. « The most important Russian passport, which is very dear to me, is the love of the Russian audience, » she stressed.
Mireille Mathieu first visited Russia in 1967. That marked the beginning of « a big love story » with Russia’s audiences, she said. The French star has always included songs in Russian in her concerts. In 2010, Matthieu was awarded Russia’s Order of Friendship. During her current visit to Moscow, the world famous soloist was awarded the title of Honorary Professor of the State Academic University for the Humanities in the field of culture.

b1aa7-4194811858-618

219webedia-articles7fbfcbd3db4c56e0796218082a10b1031437700-mireille-mathieu-est-une-icone-de-la-var-orig-2MOSCOU, 5 septembre. / TASS

La chanteuse française de renommée mondiale, Mireille Mathieu, n’exclut pas l’enregistrement d’un album contenant des chansons en russe.
« Dans le futur – pourquoi pas? » elle a dit à TASS quand on lui a demandé si elle comptait enregistrer un album en russe. Matthieu a ajouté qu’elle pourrait enregistrer des œuvres classiques ou des œuvres d’auteurs plus contemporains.
La chanteuse a noté qu’une composition en langue russe serait incluse dans son nouvel album intitulé « Mes Classiques », qui devrait sortir le 9 novembre.  » La version française de cette chanson s’appelle « Le premier regard d’amour ».
Matthieu a également fait allusion à la possibilité de faire des duos avec des interprètes russes rappelant l’expérience de sa coopération avec Tamara Gverdtsiteli et Zara dans le cadre du festival de musique militaire de la tour Spasskaya.
La chanteuse française a déclaré qu’elle n’avait pas l’intention de poursuivre la citoyenneté russe. « Le passeport russe le plus important, qui m’est très cher, est l’amour du public russe », a-t-elle souligné.
Mireille Mathieu s’est d’abord rendue en Russie en 1967. Cela a marqué le début d’une « grande histoire d’amour » avec le public russe, a-t-elle déclaré. La star française a toujours inclus des chansons en russe dans ses concerts. En 2010, Matthieu a reçu l’Ordre de l’amitié de la Russie. Lors de sa visite actuelle à Moscou, le soliste de renommée mondiale s’est vu décerner le titre de professeur honoraire de l’Université universitaire d’État pour les sciences humaines dans le domaine de la culture.

Adaptation : RicoSouvenirs