MALCOLM ROBERTS

malcolm roberts aviri.jpgMalcolm Roberts est né à Blackley, Manchester, le 31 mars 1944.

Il a enregistré plusieurs hits dans les années 60, parmi lesquels Time alone will tell, May I have the next dream with you, This is my Life et Love is all que je vous propose d’écouter dans ce « spécial » Malcolm Roberts.

Grâce à sa présence et sa voix puissante, il a remporté, en 1969, un succès public phénoménal au Festival Internacional da Canção (Festival international de la Chanson) de Rio de Janeiro. 

Le chanteur a également participé au concours Eurovision de la Chansons, où il représentait le Luxembourg avec 5 autres artistes : Ireen Sheer, Annemieke Verdoorn, Frank Olivier, Chris Roberts et Diane Solomon. Ils ont interprété Children, Kinder, Enfants dont les auteurs compositeurs sont Ralph Siegel, Bert Meinunger et Jean-Michel Bériat. La chanson a occupé la 13e place.

Hendrick Vanherreweghe, le spécialiste des Schlagers m’a fait savoir que Malcolm Roberts a participé à la « Knokkecup » en 1972 (festival de la chanson à Knokke ; plusieurs pays d’Europe y envoyaient une équipe de chanteurs nationaux pour défendre leurs couleurs. (Cliquez ici pour voir son site néerlandophone « De Duitse Schlager in Nederland en Belgie »). 

Malcolm Roberts est décédé en 2003 des suites d’une crise cardiaque.

A noter :

* la chanson Time alone will tell, son 1er 45 tours, date de 1966. La version française est devenue un grand succès der Mireille Mathieu en 1967. Titre : Quand tu t’en iras 
* la version française de Love is a many splendored thing (La plus belle chose au monde) a été enregistrée par Mireille Mathieu en 1977 (CD Films & Shows) ;
* This is my life est une chanson phare du répertoire de Dame Shirley Bassey

Sources : Wikipédia English et Nederlands / traduction et ajouts : Ricochet. 

***

TIME ALONE WILL TELL
(Quand tu t’en iras)

LOVE IS ALL

THIS IS MY LIFE

LOVE IS A MANY SPLENDORED THING 
(La plus belle chose au monde)

MAY I HAVE THE NEXT DREAM WITH YOU