Des gens comme nous

DGCN367.jpg« Des gens comme nous » est une chanson qui, comme de nombreuses autres chansons de Mireille Mathieu, se font oublier faute d’être reprises sur l’une ou l’autre compilation. Espérons qu’une intégrale des chansons françaises de MM mettra fin à ces regrettables « injustices ». Eddy Marnay et Ralph Siegel en sont les auteurs-compositeurs.

Au moment de la sortie du 33 tours, en 1978, « Des gens comme nous » a dû céder les honneurs à de grands succès commerciaux comme « Je t’aime avec ma peau », « Santa Maria de la mer » et « A Blue Bayou ».

En redécouvrant cette chanson, je pense qu’elle aurait pu également faire un succès commercial au moyen d’un 45 tours, mais n’était-elle pas trop bien entourée par d’autres belles interprétations ?

Mireille offrait en 1978 un album conforme à l’attente de ses fans dans un style où elle avait peu à peu pris ses aises. La mention « Fidèlement vôtre » méritait dont bien sa place sur la pochette bleue très réussie selon moi.  

Chansons de l’album : Je t’aime avec ma peau – Toi l’indien mon ami – Pière – Des gens comme nous – Un clown dans mon coeur – Santa Maria de la mer – Il peut neiger sur la Neva – A Blue Bayou – Quand tu es loin – Un peu de bleu – Un dernier mots d’amour.

des gens comme nous,fidèlement vôtre,eddy marnay,ralph siegel

des gens comme nous,fidèlement vôtre,eddy marnay,ralph siegelBonsoir Rico, cet album « Fidelement votre » ist eines der Alben, die ich fast jede Woche höre. Ein Album voller Chansons (wie man die französische Musik in Deutschland definiert) und lediglich « unterbrochen » durch den großen Hit « Santa Maria de la mer ». Alle anderen Titel sind in einem wunderbar melodisch-melancholischen Stil arrangiert und von Mireille grandios gesungen; ein Musikstil, der diese Platte für mich für ein ideales Album für die Nacht macht, wenn Stress und Hektik des Tages gegangen sind. « Des gens comme nous » ist ein Schatz, einzigartig im riesigen Repertoire der Mathieu und voller Friede und Harmonie. Aber auch alle(!) anderen Lieder zeichnen sich durch höchste Qualität aus. « Il peut neiger sur la Neva », dramatisch und wunderbar, « Quand tu es loin » ein Edelstein des Gesamtrepertoires, ein Chanson, das ich gerne einmal live im Konzert gehört hätte und ideal für Mireilles Fähigkeit, Texte visuell umzusetzen. Nicht zu vergessen « Priere » – Melodie und Text ein Meisterwerk! Es ist traurig, dass dieses Album außerhalb der Fankreise vergessen ist und niemals neu herausgebracht wurde. Einer der vielen Gründe mehr, endlich ein INTEGRAL der besten Sängerin Frankreichs auf den Markt zu bringen. Es wird Zeit! Amities, Ulli. 

des gens comme nous,fidèlement vôtre,eddy marnay,ralph siegel

Dan. – Je reprends mon clavier ce soir! Cette fois-ci, je n’aurai que des louanges pour cet album « Fidèlement votre », sans doute un des meilleurs albums français de la chanteuse, avec celui qui a précédé. La voix est souple, timbrée, saine et parfaitement juste (je suis effondré par les captations des derniers concerts que j’ai vu sur youtube sur ce plan là), le choix du micro, la captation, les mixages sont divins tout comme les choix d’orchestration. Elle fait montre d’une grande sensibilité et musicalité. Vraiment, la classe internationale. Il est à noter que pour le coup, la chanteuse n’en fait pas des tonnes sur ses « R » qui, pour la plupart, sont articulés normalement : quel bonheur! Sans nul doute que la direction artistique fut draconienne, mais le résultat est là et traverse le temps sans ride. Je suis bien en phase avec ce que dit Ulli. Les chansons autour des titres phares les plus commerciaux sont tous des bijoux. Il est bien regrettable que cet album n’ait jamais fait l’objet d’une réédition en CD. Quant à une intégrale, il est bien certain qu’elle ferait la joie de bien des gens qui ont été touché par cette voix magique. Faut espérer…

Thomas. – Le compositeur de la chanson « Des gens comme nous » est Ralph Siegel, qui est un des compositeurs les plus connus en Allemagne (entre autres il a écrit la chanson « Ein bisschen Frieden » pour Nicole, qui a gagné le concours d’Eurovision de la Chanson en 1982) . « Des gens comme nous » est un adaptation française d’une chanson allemande ; malheureusement je ne sais plus qui l’a chantée… En effet l’album de 1978 « Fidèlement votre » est bien réussi, comme les 33 tours francais de 1977 et 1979. »

Marie. – Bonjour, merci du partage de ce merveilleux son.

Ricochet @ Dan. – Ne sommes-nous pas là dans un autre phase de carrière où Mireille évitait de trop accentuer les « r » ? Les albums de l’époque ont démontré que Mireille en faisait parfois trop et que cette modération lui allait à merveille. Mireille est revenue à ses roulements de tambour par la suite, en en faisant parfois trop. C’est là un point assez spécifique de son refus d’évoluer dans son style et c’est peut-être la raison qui l’a confinée dans ce style qu’il est à présent convenu d’appeler ringard. Mais c’est à la chanteuse de faire ses choix et non au public – qui reste libre de la suivre ou non. Sans doute est-ce ainsi qu’elle avait vraiment envie de chanter.

Elle. – Pour reprendre la question des ‘r’, en effet les airs qu’elle déroule en roulant ses ‘r’ durcie la tonalité de ses chansons. Elle a toujours exagéré cette tendance en chantant Piaf, mais aujourd’hui elle le fait qu’importe les chansons interprétées. Son élocution et son articulation trop accentuées peuvent trancher musicalement. Un peu plus et elle ‘parle’ ses chansons. Mireille devrait s’essayer au ‘rap’! »

Patrick. – Pour moi cet album c’est : simply the best !

« SPASSAKAYA » – Moscou – Place Rouge

MMMOSCOUPLROUGE2012 copie.jpg

James. – J’ai trouvé la prestation de Mireille bien meilleure que ses précédentes au niveau de la sûreté de la voix beaucoup plus maîtrisée il me semble mais pourquoi ce choix de Pardonne-moi ce caprice d’enfant et Non, rien je ne regrette rien ? Le répertoire de MM comporte bien d’autres chansons bien mieux adaptées à ce cadre : Quand fera-t-il jour camarades, Soldats de l’amour, Mon amour me revient et peut-être d’autres plus compatibles avec un accompagnement de fanfares !

Philippe (Don). – Je suis d’accord avec le commentaire précédent. La prestation vocale était d’un très bon niveau. La voix était solide, et elle n’a pas eu de problèmes avec les notes plus hautes, ni même pour tenir la note sur la durée. Rien à voir avec les Mille Colombes de la Concorde. Par contre, j’avoue que le choix des chansons me laisse aussi perplexe. Pardonne-Moi ce caprice d’enfant n’a pas vraiment sa place dans un festival militaire. Quant à Non, je ne Regrette rien, grande chanson française, certes, mais je crois bien qu’elle l’avait déjà interprétée lors d’un festival précédent. Maintenant, reconnaissons aussi que les conditions de la prestation ne sont pas faciles : rien à voir avec une salle de concert, et une fanfare militaire ce n’est pas un orchestre. Toutes les chansons ne se prêtent pas à ces conditions particulières. On peut comprendre qu’elle choisisse des chansons qui la rassurent, mais il est dommage que quelques titres interprétés encore et encore fassent oublier la richesse de son répertoire.

Sphie. – Merci à Mireille pour cette fantastique carrière et pour tous les moments agréables qu’elle a su nous apporter. On peut quand même regretter qu’elle est parfois plus récompensée pour son talent à l’étranger qu’en France, mais c’est aussi ça une star internationale !

Autre article « Avignon » sur ce thème : cliquez ici

moscou,place rouge,festival,musiques militaires,concert,2012,russie,spassakay 

Moscou, place rouge, festival, musiques militaires, concert, 2012, Russie Moscou, place rouge, festival, musiques militaires, concert, 2012, Russie

MM – 2002 en bref

938_7936f0b160645b0c182e21f1c74aee5f.jpgluxp.jpgQuelques mots sur l’année 2002.

12 janvier 2002. Mireille Mathieu est à Bratsilava pour le Grand bal de l’opéra où elle est l’invitée d’honneur.
Elle chantera au Théâtre National Slovaque, en présence du président de la République slovaque, Rudolf Schluster, cinq grands succès : Mon Credo, Mille Colombes, Acropolis adieu, La vie en rose et la Quête.

30 janvier 2002. Mireille rend hommage aux victimes des attentats du 11 septembre 2011. Elle chantera « La Marseillaise » dans les jardins du Luxembourg, à Paris (voir photos).

26 et 27 avril 2002. Mireille donne deux récitals sur la scène du Théâtre du palais au Kremlin (Moscou).

10 novembre 2002.  Mireille est l’invitée de Michel Drucker pour un « Vivement dimanche » mémorable. La maman de Mireille ainsi que ses treize frères et soeurs étaient présents (émission enregistrée le mercredi précédent).

En 2002 sort aussi le 37e album français « De tes mains » réalisé par Mick Lanaro. L’Olympia (19 au 24 novembre) est le point de départ d’une tournée à Paris et en province, avec un passage en Belgique et en Suisse. Mireille est alors habillée par Christian Lacroix et l’orchestre est placé sous la direction de Jean Claudric.

Photos : 1. Mireille Mathieu et Ann Marie Maloney détective des forces de police de New York qui a interprété « The Star Spangled Banner » (hymne national américain). – 2. Mireille et de jeunes scouts franco-américains. 

ligne rouge.jpg

Dans la rue Saint-Martin – Georges Chelon

gch.jpg

Après Patachou et Fréhel, nous poursuivons notre balade dans Paris avec Georges Chelon.

« Dans la rue Saint-Martin » est extraite de l’album « C’est passé vite » dont toutes les chansons
sont de petites merveilles. Je ne comprends pas pourquoi il n’est pas mis plus en avant
sous les projecteurs avec tout le talent dont il fait preuve tant par la voix que par l’écriture.

L’album (CD) est paru en 2011. Ne venez donc pas dire que je reviens avec mes vieilleries. 
Mais que ceux qui s’en inquiètent se rassurent, j’y retournerai un jour…
Allez, écoutons Georges Chelon avec sa voix chaleureuse qui nous emporte bien loin
dans ses souvenirs.

 

georges chelon,saint-martin,paris,cd

Mireille Mathieu : les Pussy Riot, un « sacrilège »

812347_mireillemathieupussyriot_460x306.jpgSource : Sud-Ouest.

La chanteuse française Mireille Mathieu, en tant que « croyante », a pris parti contre les Pussy Riot. Rappelons que trois des membres de Pussy Riot ont été condamnées à deux ans de prison pour avoir chanté une « prière punk » contre le président russe Vladimir Poutine dans une cathédrale. Les charges retenues ? « Hooliganisme » et « incitation à la haine religieuse ». En promotion en Russie, Mireille Mathieu a chanté sur la place Rouge à Moscou devant un parterre de militaires où elle était l’invitée du pouvoir. A cette occasion, elle a donné à la fin du mois d’août une interview à la télévision russe (repérée par Le Petit Journal, à 17 minutes de l’extrait vidéo).

La question et la réponse qui font polémique, arrivent à 1mn 25 de la vidéo ci-dessous : « Comment considérez-vous l’action de Pussy Riot » ?

Mireille Mathieu : « Ces jeunes filles sont un peu inconscientes, une église, ce n’est pas un lieu où manifester. On peut manifester autrement. Une église est un lieu de recueillement. Il y a une vraie ferveur dans les églises. C’est un sacrilège« . Pas un mot en revanche pour condamner les autorités russes.

Elle a terminé l’entretien en donnant rendez-vous à ses fans : « Mais vous savez, je reviens au mois de novembre, au Palais du Kremlin… »

[VIDEO] La chanteuse française a justifié les sanctions contre les Pussy Riot à la télévision russe.

ligne rouge.jpg

ligne rouge.jpg

Articles susceptibles de vous intéresser :

Et si la justice russe avait raison ? (cliquez ici)
La Nobel de littérature Elfriede Jelinek soutien les Pussy Riot (cliquez ici)
Une écrivaine suisse appelle à la réflexion (cliquez ici)
Quand les commentaires sombrent dans le manichéisme (cliquez ici)