Comme un adolescent

3105212537_1_3_7BSokOvm.jpgWolfgang commente la note « Mireille sur amazon.de » :

Une preuve d’avoir vraiment des informations confidentielles serait la réponse à la question que beaucoup de « fans » de Mireille intéressés par sa vie d’artiste serait de savoir qui chante le duo « A quoi ça sert l’amour » avec elle ?
Ceux qui l’aiment comme artiste et chanteuse aimeraient savoir un peu plus sur son nouveau « produit » et aimeraient connaître aussi tôt que possible les dates de son retour à l’Olympia et d’autres détails de ses projets de tour de chant et de CD à venir en France et en Allemagne.
La plupart des informations nouvelles, je les ai trouvées sur « Avignon » – informations venant des quatre coins du monde (voir Thomas qui a trouvé la liste complète des titres du CD et l’info sur la chanson « Les trois cloches »).
Alors bonne continuation pour la course aux informations « confidentielles », où pour l’instant je vois Rico (avec ses lecteurs) gagnant! :-)) Amicalement/Grüße.

Ricochet @ Wolfgang. – Difficile d’imaginer Mireille Mathieu chantant seule « A quoi ça sert l’amour », du moins si l’on respecte l’esprit de la chanson. Je l’ai dit ailleurs, ce « partenaire » devra être plus jeune que Mireille pour que l’interprétation ne fasse pas passer l’interprète mâle pour un sot… A quoi ça sert l’amour ? est une question qui se pose comme la pose les gosses de cinq ans avec leurs sempiternels « pourquoi ». Plus tard elle revêt un caractère plutôt philosophique ou religieux pour celui qui en cherche les bienfaits qu’il procure aux autres et à soi-même. C’est une question que l’on se pose sans doute avant ou pendant l’adolescence – et un peu plus tard pour les moins doués. Ceux qui ont attendu 30 ans pour y réfléchir ne doivent pas souvent réfléchir aux sens de la vie et à la répercussion de leurs actes dans la société. L’enregistrement devait se faire en juillet si je me trompe. A l’heure actuelle, le « partenaire » devrait donc être connu. 

a quoi ça sert l'amour,2012,wolfgangThomas. – Bonjour, – Dès aujourd’hui on peut écouter des extraits de chansons du nouveau cd chez weltbild.de. (cliquez ici). A mon avis les deux nouveaux titres semblent bien réussis…

Ricochet @ Thomas. – Belle réussite il me semble aussi. Pour les deux nouveaux titres il me semble que Mireille résister à se lâcher comme elle l’a si bien fait en 2003… Peut-être que la volonté de chanter chanter l’a emporté sur le chanter « vrai ». C’est dommage. Mais ceci est dit en passant, car malgré cette « retenue » les fans apprécieront ces versions qui complètent très bien les 13 titres que nous connaissons déjà. En passant, je commence à croire qu’il n’y a pas de partenaires pour « A quoi ça sert l’amour ». Comme quoi l’amour solo a reçu ses lettres de noblesse au XXIe siècle.
« Les trois cloches » brise un peu cette cohérence, la voix de Mireille y étant plus claire. N’oublions pas qu’elle a été enregistrée à l’époque où Mireille chantait peut-être le mieux. Plus tard c’est la qualité d’interprétation qui prendra le dessus, du moins en studio.
Mais pour faire une bonne critique il faut écouter le « produit » dans l’ensemble d’abord et puis chansons après chanson dans l’ordre proposé. Ce n’est qu’à ce moment-là que je pourrai vous faire part en toute bonne foi de mes impressions d’amateur de bonne chanson.  

Wolfgang. – Encore une info « confidentielle » : Il n’y a pas de duo pour la chanson « A quoi ça sert l’amour ». Oh – Mireille la chante toute seule. Point pour le duo Rico/Thomas. :-))).
Précison : D’après ce que j’ai entendu – grâce à Thomas – sur « Weltbild », il n’y a pas de partenaire, car Mireille chante les couplets de demande (partie de Théo Sarapo) elle même. Par exemple : Ensemble, si j’ai compris, sans amour dans la vie…. (= partie du partenaire).

Ricochet @ Wolfgang. – Cela indique une chose : Mireille Mathieu va à contre-courant de son temps. A l’heure où tous les chanteurs se mettent au duo, fidèles en cela de façon indirecte, à l’esprit des Carpentier (Michel Delpech, Line Renaud, Adam, Petula Clarck, Julien Clerc, Gérard Lenorman, etc.), la demoiselle fait cavalier seul. Même Florent Pagny (trop vioque il est vrai) n’a pas daigné prêter sa voix malgré sa promesse de l’Olympia qui n’a pas encore été tenue.
D’accord, si Mireille refait de la scène, comme l’indique son annonce pour l’Olympia en 2014, il est préférable d’interpréter cette chanson sans partenaire, celui-ci ne pouvant – sauf histoire d’amour – s’emporter dans les malles comme une guide sexuel, mais le studio n’est pas la scène et il y a tant de jeune talents à qui elle aurait pu donner un petit coup de pouce. Mireille vient rater une belle promesse de monter en flèche dans les hits comme c’était le cas à l’époque de son duo avec Patrick Duffy. 
 

Jimmy. – « A quoi ça sert l’amour » en solo c’est tout simplement ridicule… désolant, dommage. Cela dit qui aurait dit oui pour un duo (le coup de pouce aurait été plus pour elle que pour l’autre) ? MM c’est de plus en plus sunset boulevard, ce qui peut être bien aussi si elle assume… »

Ricochet @ Jimmy. – Au vu de ce qui précède vous comprendrez pourquoi « Avignon » n’est pas vraiment l’enfant chéri des Mathieu – exception fait de Sophie Mathieu, qui n’a jamais caché la sympathie qu’elle portait au blog. Comme dirait mon copain : en voilà au moins une qui n’est pas conne. Il n’a pas précisé qui sont les autres… et j’ai préféré ne pas le savoir.

a quoi ça sert l'amour,2012,wolfgangStefane Mathieu. – Bonjour à tous, je rejoins tout à fait les propos ci-dessus de Jimmy … désolant de chanter seule un duo … d’autant qu’en amour mieux vaut être deux … à moins que Narcisse … Johnny (Hallyday) ne devait pas être dispo, sinon il y avait son grand copain Aznavour, ah non, c’est rapé avec lui aussi, et puis il est trop vieux … ou bien le sémillant Groban, mais bon, le pauvre, à force que tout le show-biz local lui dise que MM est une has-been, il n’ose plus remettre les pieds en Europe ! Et dire que MM n’a même pas pensé à moi pour ce duo !!!!! (mdr) Sans rire (sur le sujet ça va être difficile) qui aurait bien pu (voulu) faire un duo avec MM ? A part Florent Pagny je ne vois pas trop. Bon, sinon j’ai écouté les extraits de ces piaferies, rien de bon selon moi, une mauvaise caricature de Piaf, comme je regrette Johnny Stark dans ces moments là … Stefane Mathieu.

Ricochet @ Stefane Mathieu. – Je me replace en 1993. Que de fois n’ai-je pas écouté ce CD que je trouvais beau tant pour la voix de Mireille qui avait selon moi sensiblement changé que par l’orchestration. C’est vrai qu’elle y va fort, mais avec quel entrain ! Elle n’a pas dû s’ennuyer pendant l’enregistrement. Ta réaction ne me surprend cependant pas car je n’ai pas rencontré un chanteur ou musicien qui apprécie ce disque (j’en connais très peu). Quel bonheur parfois de n’être pas mélomane ! Mais c’est oublier mon ami Hakim qui lorsque je lui ai fait écouter le disque le soir de la Saint-Sylvestre vers les trois heures du matin – les voisins étant absents – a eu les larmes aux yeux en me disant que c’était très beau et que Mireille Mathieu était mon Oum Kalthoum. Qui est Oum Kalthoum ? cliquez ici.       

Eric @ Stefane. – … Plutôt d´accord avec tes commentaires! 

Publicités

Un amour d’été qui se protège

MBAD.jpg

ligne rouge.jpg

bing copie.jpgAramis-Dingo. – J’ai lu, quelque part qu’elle allait encore faire une tournée dans de grandes villes en Russie …. Et ce matin on parlait d’elle sur RTL radio. Mais la France a oublié l’existence de Mireille qui rappela un temps la voix de Piaf…

Andrès. – Salut Rico, J’écoute souvent « (tes) années Barclay & Philips », une période réussie de Mireille Mathieu. Je me laisse bercer par sa voix, je suis aux anges dans le Paradis, avec mon Ange bien sûr. Comment ne pas devenir romantique avec une voix pareille, ce sont mes vacances. Bonnes vacances.

Sisteron accueille Mireille

S2i.jpg

Daniel Spagnou, sisteron, sophie mathieu, 2012

Mireille Mathieu à Sisteron et c’est toute une armada de fans qui font le pied de grue dans l’espoir de la voir et de la rencontrer. Elle est venue assister au vernissage de l’exposition de sa soeur Sophie à la galerie de la Citadelle pour ensuite être chaleureusement accueillie à la salle de réception de l’Hôtel de Ville par Daniel Spagnou.

Le vernissage de l’exposition qui s’est ouverte le 23 juillet à la galerie de la Citadelle à Sisteron était sous le signe de l’émotion hier, samedi. En effet, Sophie Mathieu expose des tableaux représentant la Provence qu’elle aime tant et des portraits personnels de sa célèbre sœur, Mireille. Celle-ci venue assister au vernissage a été très entourée par ses fans venus d’Italie, de Finlande, d’Allemagne, d’Espagne, pour ne citer que ces pays, et « plus simplement » de Paris. Une foule met en avant des banderoles sur lesquelles on peut lire : « Mireille, on t’aime. » Sortir de la voiture est très délicat dans ces conditions.

Tout le monde entre tant bien que mal dans la galerie dont l’atmosphère devient très vite étouffante. La chanteuse accompagnée de Sophie et de Daniel Spagnou, est ceinturée par un groupe compact d’êtres humains. Les flashes des appareils photos et des téléphones mobiles crépitent sans arrêt. Mireille embrasse des joues et signe des autographes.

C’est la 2ème exposition de Sophie à Sisteron, comme le souligne le maire de la ville. L’artiste peintre est pétrie d’émotion. Elle a souhaité rendre hommage à Mireille, sa sœur, et à celle de Mistral, par l’exposition « Un autre regard ». Elle cite par leurs prénoms les personnes qui l’ont aidé à monter l’exposition. Une inauguration s’est ensuivie à la salle du conseil, où là aussi, les personnes ne cessent d’affluer. Mireille est venue elle-même avec une partie de son clan, une douzaine de personnes dont sa maman. Après les honneurs de la légion d’honneur dans le grade de chevalier en 1999 remis des mains de Jacques Chirarc et de celui d’officier en février 2011 par Nicolas Sarkozy, la chanteuse qui se fait l’ambassadrice de la France et de la langue française par ses chansons hors frontière reçoit la médaille d’or de la ville de Sisteron par Daniel Spagnou.

Elle a vendu 220 millions de disques dans le monde. Un autre va sortir en Europe, avec des chansons d’Edith Piaf. Elle prépare une tournée internationale en 2014 pour fêter ses 50 ans dans la chanson. Mireille a chanté au cours de la réception dont en tout premier la Marseillaise devant un public heureux.

Exposition de Sophie Mathieu « Un autre regard » à la galerie de la Citadelle jusqu’au 12 août 2012.

sisteron 2012,sisteron,daniel spagnou,haute-provence,provencesisteron 2012,sisteron,daniel spagnou,haute-provence,provencesisteron 2012,sisteron,daniel spagnou,haute-provence,provencesisteron 2012,sisteron,daniel spagnou,haute-provence,provences2b.jpgs2c.jpgs2d.jpgs2f.jpgsisteron 2012,sisteron,daniel spagnou,haute-provence,provences2g.jpgs2h.jpg

Source reportage : Haute-Provence Info – Françoise Navarro
Photos : Françoise Navarro.

Edith Piaf – Comme moi

ELIM copie.jpgChacun de nous aura peut-être l’une ou l’autre chanson d’Edith Piaf qu’il aurait aimer entendre interpréter par Mireille Mathieu.
Le répertoire d’Edith Piaf contient de très belles chansons mais parmi ses plus populaires peut-être un peu moins connues de nous je retiens deux titres : « Comme moi » et « T’es beau tu sais ».
J’ai modifié un peu la vidéo de « Comme moi » que j’avais réalisé il y a deux trois ans. Espérons que cette fois, les photos ne heurteront pas la « sensibilité » des visiteurs comme c’était le cas  avant.

comme moi,edith piaf

comme moi,edith piafMartine. –  Chouette vidéo, Rico !

Rico @ Martine. – J’en ai une autre à refaire de Piaf, mais je crains que certains vont hurler.

Mimi-Day – Mireille au Palais des Congrès (1986)

mimi-day,mimi-day 2012

Un des plus beaux concerts de Mireille Mathieu est celui qu’elle a donné au Plalais de Congrès de Paris
en 1986. Nous allons écouter la première partie de ce récital introduit par « Quand la nuit vient sur la ville ».
Mireille écrit au sujet du Palais des Congrès dans « Oui, je crois » de Jacqueline Cartier (Laffont 1987) :

 Le palais des Congrès 1986. Je reviens à Paris, où je ne me suis plus produite depuis treize ans.
En un mois, 110 000 spectateurs. Le dernier soir, je leur ai dit en ramassant les bouquets lancés
sur la scène : « Je n’attendrai plus treize ans pour vous revoir ! »

mimi-day,mimi-day 2012

mimi-day,mimi-day 2012

Mimi-Day – Nos souvenirs en chansons (2e partie)

NSEC2.jpg

.

.

Je suis née pour chanter
Pour te dire adieu
L’esclave
Chanter
Pour t’empêcher de me dire adieu
Je me souviens
Addio
La violence, celle qui tue avec les mots
Un clown est dans mon coeur
Toute une vie
Le silence
Le temps du muguet

 

mimi-day

CMAUVE1576722CDX copie copie.jpg

mimi-dayFrançois. – Magnifique ! superbe ! et merci d’avoir mis la version inédite d' »Un clown est dans mon coeur ». Amitiés.

Martine. – Super ! Je viens d’assister à un giga-concert de Mireille, cette deuxième partie est magnifique ! Je dis giga-concert car j’ai écouté les chansons préférées plus les deux parties de « Nos souvenirs en chansons » et cela fait un bon paquet ! Pour paraphraser, « Non je ne regrette rien », j’ai passé une excellente soirée ! Demain, j’écouterai les chansons allemandes et celles de Marie-Christine Urbach, là je pense faire des découvertes, bonne fin de soirée Rico !

Mimi-Day – Nos souvenirs en chansons (1re partie)

nsec1.jpg

mimi-dayC’est en 1967 que Mireille Mathieu chante pour la première fois en Belgique. Un jour la Princesse Paola vient la chercher en grand mystère pour l’emmener à un rendez-vous avec des petits handicpés. La vue de ces enfants fait jaillir des larmes des yeux de Mireille et elle s’attarde auprès d’eux. En 1988, Mireille Mathieu, qui n’était plus venue en Belgique depuis 10 ans – que de chemin parcouru depuis lors -, donna un concert à Forest-National (Bruxelles) au profit de l’Oeuvre Royale des Berceaux Princesse Paola. Elle viendra reviendra chanter au Cirque Royal de Bruxelles et au Forum de Liège en 2002.

In 1967 zingt Mireille Mathieu voor de eerste keer in België. Het is namelijk prinses Paola die haar in alle stilte is gaan opzoeken en gevraagd heeft op te treden voor de gehandicapten. Bij het zien van deze kinderen komen de tranen in de ogen. In november 1988, kwam zij opnieuw zingen ten bate van « L’Oeuvre Royale des Berceaux Princesse Paola », een solidariteistsaktie die zich richt op alle minderbedeelde kinderen en volwassen.
14 jaar later, in 2002, gaf ze ook een koncert in het Koninkelijke Circus van Brussel en « Le Forum de Liège » (Luik).  

Photo : La princesse Paola (actuelle reine des Belges) et MM à Mons en 1968 – Texte : Hélène André / Ricochet
 

Mon Credo
Qu’elle est belle
Une simple lettre
Donne ton coeur, donne ta vie
Toi et moi
L’aveugle
Ensemble
Mon bel amour d’été
Un jour tu reviendras
Qu’attends-tu de moi
Jusqu’à Pearlydam
Mon impossible amour (L’impossible amour)

mimi-day

**************

mimi-day

Andrès. – Salut Rico, Je voulais m’assurer que pour « Mon Crédo » tu avais bien choisi l’interprétation initiale quand elle était toujours sous l’influence d’Edith Piaf, cette version étant celle qui m’a fait devenir fan. Encore bravo et bonne journée.

Martine. – Merci Ricochet ! Cela m’a bien plu de réécouter tous les titres de cette première partie, d’autant que deux de ces chansons faisaient partie de mon choix des 5 préférées et les photos de Mireille forment un bel échantillon de sa frimousse ! A la prochaine, Martine…